Out of memory! Aborting operation!=Kein Speicher mehr! Ich breche Operation ab!
<SEa1!>The harddisk is full! Free some space and try it again!=<SEa1!>Die Festplatte ist voll! Machen Sie etwas Platz und versuchen es noch mal!
<AE>Cannot read from file!=<AE>Ich kann die Datei nicht lesen!
<Sc1!Z>Please insert the specified disk!=<Sc1!Z>Bitte legen sie die Installationsdiskette / CD ein!
<AE#Y>Out of memory!=<AE#Y>Kein Speicher mehr!
<SE!>The files on the disk are incomplete! I cannot continue!=<SE!>Die Dateien sind unvollstΣndig! Ich kann nicht fortfahren!
<So!>The installation has been interrupted!=<So!>Die Installierung wurde unterbrochen!
<So!>A file cannot be copied to itself!=<So!>Eine Datei kann nicht auf sich selbst kopiert werden!
<SE!>Cannot create Directory!=<SE!>Ich kann das Verzeichnis nicht erstellen!
<So!>The following characters are not allowed: '*', '/' and '?'!=<So!>Die folgenden Zeichen sind nicht erlaubt: '*', '/' und '?'!
Internal error=Interfer Fehler
ATTENTION!!!=Achtung!!
Error=Fehler
System-Error=System-Fehler
Should I overwrite your old settings (HiScores, Sceneries, etc)?=Soll ich Ihre alten Einstellungen ⁿberschreiben (HiScores, Landschaften, etc)?
Do you really want to quit the installation process?=Soll ich wirklich den Installationsvorgang abbrechen?
Cannot open file!=Ich kann die Datei nicht ÷ffnen!
Cannot execute external install program!=Ich kann das externe Installationsprogramm nicht aufrufen!
Please insert your additional FULL VERSION floppy into drive A: or B: !=Bitte legen sie die zusΣtzliche Diskette fⁿr die Voll-Version in das Diskettenlaufwerk A: oder B: ein!
Please insert your CD!=Bitte legen Sie Ihre CD ein!
You have nothing installed!=Sie haben nichts installiert!
Successfully started=Erfolgreich gestartet
Copy=Kopiere
Location:=Position:
You have to provide the location of your installed %s version of %s above!=Bitte geben sie die Position Ihrer %s Version von %s auf Ihrem Computer an!
full=Voll
Select a directory to install!=WΣhlen Sie das Installations-Verzeichnis!
Locate your installed %s version!=Suchen Sie Ihre %s Version!
%d new sceneries added=%d neue Landschaften
Browse=Suchen
Choose your desired actions below:=WΣhlen Sie die gewⁿnschten Aktionen:
Path:=Pfad:
Program group:=Programm Gruppe:
Space (free on drive/required):=Platz (frei auf Laufwerk/ben÷tigt):
Successfully installed=Erfolgreich installiert
Thank you for your interest in WinBrick, MacBrick or WinJack!\r\nI hope you have much fun with this games!\r\n\r\nYou have installed:=Danke fⁿr Ihr Interessa an WinBrick, MacBrick und / oder WinJack!\r\nIch hoffe das Sie viel Spass mit unseren Produkten haben werden!\r\n\r\nSie haben installiert:
Welcome to the Soft&&Fun setup!\r\n\r\nPlease select your desired language!=Willkommen zum Soft&&Fun Setup!\r\n\r\nBitte wΣhlen Sie Ihre gewⁿnschte Sprache!
After inserting the CD into a Mac, you should see the installable files on your desktop. If you have no CD drive available, you can copy the file to a floppy.=Nach dem einlegen der CD in Ihren Mac sollten Sie die Installation vom Mac aus vornehmen k÷nnen! Falls Sie kein CD-ROM Laufwerk haben k÷nnen Sie die Installationsdateien auf eine Diskette kopiern!
Create shortcut on desktop=Erstelle Startsymbol auf dem Arbeitsplatz
Uninstall:=Deinstallation:
Delete also user settings=L÷sche auch Benutzereinstellungen
Deleting user registry entrys...=L÷sche Benutzer-Registry-EintrΣge...
[Nederlands]
readme.txt=readme.txt
Finish=Einde
Cancel=&Annuleren
Okay=Okay
&Cancel=&Annuleren
&Okay=&Okay
&Yes=&Ja
&No=&Nee
Setup...=Setup
Install=Installeer
Out of memory! Aborting operation!=Gestopt! Onvoldoende geheugen!
<SEa1!>The harddisk is full! Free some space and try it again!=<SEa1!>Harde schijf is vol. Maak ruimte vrij en probeer het nog eens!
<AE>Cannot read from file!=<AE>Kan bestand niet lezen!
<Sc1!Z>Please insert the specified disk!=<Sc1!Z>Installatiediskette of -CD in de computer stoppen!
<AE#Y>Out of memory!=<AE#Y>Onvoldoende geheugen!
<SE!>The files on the disk are incomplete! I cannot continue!=<SE!>Onvolledige bestanden! Ik kan niet verder!
<So!>The installation has been interrupted!=<So!>Installatie is onderbroken!
<So!>A file cannot be copied to itself!=<So!>Een bestand kan niet naar zichzelf gekopiδerd worden!
<SE!>Cannot create Directory!=<SE!>Ik kan geen directory maken!
<So!>The following characters are not allowed: '*', '/' and '?'!=<So!>Volgende tekens zijn niet toegestaan: '*', '/' en '?'!
Internal error=Interne fout
ATTENTION!!!=LET OP!!
Error=Fout
System-Error=Systeemfout
Should I overwrite your old settings (HiScores, Sceneries, etc)?=Oude instellingen overschrijven (HiScores, Sceneries, etc.)?
Do you really want to quit the installation process?=Installatie afbreken?
Cannot open file!=Kan bestand niet openen!
Cannot execute external install program!=Ik kan het externe installatieprogramma niet uitvoeren!
Please insert your additional FULL VERSION floppy into drive A: or B: !=A.u.b. additionele FULL VERSION diskette in drive A: of B:!
You have nothing installed!=U heeft niet ge∩nstalleerd!
Successfully started=Succesvolle start
Copy=Kopiδer
Location:=Locatie:
You have to provide the location of your installed %s version of %s above!=Geef de positie aan van de %s versie van %s op uw computer!
Select a directory to install!=Kies een directory voor installatie!
Locate your installed %s version!=Zoek uw ge∩nstalleerde %s versie!
full=volledige
%d new sceneries added=%d nieuwe sceneries
Browse=Zoeken
Choose your desired actions below:=Kies de gewenste actie:
Path:=Pad:
Program group:=Programmagroep:
Space (free on drive/required):=Plek (vrij op schijf/benodigd):
Successfully installed=Succesvol geinstalleerd
Thank you for your interest in WinBrick, MacBrick or WinCards!\r\nI hope you have much fun with this games!\r\n\r\nYou have installed:=Bedankt voor uw interesse in WinBrick, MacBrick en/of WinCards!\r\nIk hoop dat u veel plezier zult beleven aan onze producten!\r\n\r\nU heeft geinstalleerd:
Welcome to the Soft&&Fun setup!\r\n\r\nPlease select your desired language!=Welkom bij Soft&&Fun Setup!\r\n\r\nKies nu uw gewenste taal!
After inserting the CD into a Mac, you should see the installable files on your desktop. If you have no CD drive available, you can copy the file to a floppy.=Nadat u de CD in uw Mac heeft gelegd, dient u de installeerbare bestanden te zien op uw desktop. Indien u geen CD-ROM-speler heeft, kunt u de installatiebestanden op een diskette kopiδren!
[Norsk]
readme.txt=norsk.txt
Finish=Slutt
Cancel=Avbryt
Okay=OK
&Cancel=&Avbryt
&Okay=&OK
&Yes=&Ja
&No=&Nei
Setup...=Opsett
Install=Installere
Out of memory! Aborting operation!=For lite minne! Avbryter operasjonen!
<SEa1!>The harddisk is full! Free some space and try it again!=<SEa1!>Harddisken er full! Lag plass og pr°v igjen!
<AE>Cannot read from file!=<AE>Kan ikke lese fra filen!
<Sc1!Z>Please insert the specified disk!=<Sc1!Z>Vennligst sett in innstallasjonsdisketten / CD!
<AE#Y>Out of memory!=<AE#Y>For lite minne!
<SE!>The files on the disk are incomplete! I cannot continue!=<SE!>Filen pσ disken er ikke komplett! Jeg kan ikke fortsette!
<So!>The installation has been interrupted!=<So!>Innstalleringen har blitt avbrutt!
<So!>A file cannot be copied to itself!=<So!>En fil kan ikke kopieres til seg selv!
<SE!>Cannot create Directory!=<SE!>Kan ikke lage mappe/katalog!
<So!>The following characters are not allowed: '*', '/' and '?'!=<So!>F°lgende tegn er ikke lovlig: '*', '/' og '?'!
Internal error=Intern feil
ATTENTION!!!=Advarsel!!
Error=Feil
System-Error=System-Feil
Should I overwrite your old settings (HiScores, Sceneries, etc)?=Skal jeg overskrive gamle innstillinger (Toppscore, Landskap, etc)?
Do you really want to quit the installation process?=Vil du virkelig avbryte innstalleringen?
Cannot open file!=Kan ikke σpne filen!
Cannot execute external install program!=Kan ikke kj°re eksternt installeringsprogram!
Please insert your additional FULL VERSION floppy into drive A: or B: !=Legg i disketten med fullversjonen i A: eller B:!
You have nothing installed!=Du har ikke innstallert noe!
Successfully started=Suksessfull start
Copy=Kopiere
Location:=Posisjon:
You have to provide the location of your installed %s version of %s above!=Du mσ angi banen for den %s versjonen av %s!
Select a directory to install!=Velg en katalog σ innstallere i!
Locate your installed %s version!=Leter etter den %s versjonen!
full=fulle
%d new sceneries added=%d nye landskap
Browse=S°ke
Choose your desired actions below:=Velg aktivitet nedenfor:
Path:=Bane:
Program group:=Program gruppe:
Space (free on drive/required):=Plass (fri pσ harddisken/n°dvendig):
Successfully installed=Riktig innstallert
Thank you for your interest in WinBrick, MacBrick or WinJack!\r\nI hope you have much fun with this games!\r\n\r\nYou have installed:=Takk for interessen for WinBrick, MacBrick og / eller WinJack!\r\Jeg hσper du fσr mye g°y ut av produktene!\r\n\r\nSie haben installiert:
Welcome to the Soft&&Fun setup!\r\n\r\nPlease select your desired language!=Velkommen til Soft&&Fun Setup!\r\n\r\nVennligst velg sprσk her!
After inserting the CD into a Mac, you should see the installable files on your desktop. If you have no CD drive available, you can copy the file to a floppy.=Etter σ ha satt CD'en i en Mac, skal du se filene pσ skrivebordet ditt! Dersom du ikke har en CD-ROM,kan du kopiere filene over pσ en diskett!
Create shortcut on desktop=Lag snarvei pσ skrivebordet
Uninstall:=Avinnstaller:
Delete also user settings=Slett brukerinnstillingene ogsσ
Successfully uninstalled=Riktig innstallert
Uninstall=Avinnstaller
No uninstall information found! Terminating uninstall process!=Ingen avinnstallerings informasjon funnet, avbryter avinnstallering!
Cannot continue to uninstall, because the files are in use!=Kan ikke avinnstallere da filene er i bruk.
Deleting ini entrys...=Sletter INI Innstillinger...
Deleting path...=Sletter banen...
Deleting user files...=Sletter brukerfiler...
Deleting user path...=Sletter bruker banen...
Deleting user registry entrys...=Sletter bruker innstillinger i registeret...
[Espa±ol]
readme.txt=readme.txt
Finish=Terminar
Cancel=Cancelar
Okay=Aceptar
&Cancel=&Cancelar
&Okay=&Aceptar
&Yes=&Sφ
&No=&No
Setup...=Configurar...
Install=Instalar
Out of memory! Aborting operation!=íMemoria agotada! íCancelando operaci≤n!
<SEa1!>The harddisk is full! Free some space and try it again!=<SEa1!>íEl disco duro estß lleno! íLibera algo de memoria y prueba otra vez!
<AE>Cannot read from file!=<AE>íNo se puede leer el archivo!
<Sc1!Z>Please insert the specified disk!=<Sc1!Z>íPor favor inserta el disco / CD especificado!
<AE#Y>Out of memory!=<AE#Y>íMemoria agotada!
<SE!>The files on the disk are incomplete! I cannot continue!=<SE!>íFaltan archivos en el disco! íNo se puede continuar!
<So!>The installation has been interrupted!=<So!>íLa instalaci≤n ha sido interrumpida!
<So!>A file cannot be copied to itself!=<So!>íUn archivo no puede ser copiado a sφ mismo!
<SE!>Cannot create Directory!=<SE!>íNo se puede crear el directorio!
<So!>The following characters are not allowed: '*', '/' and '?'!=<So!>íLos siguientes carßcteres no estßn permitidos: '*', '/' y '?'!
Internal error=Error interno
ATTENTION!!!=íííATENCI╙N!!!
Error=Error
System-Error=Error de sistema
Should I overwrite your old settings (HiScores, Sceneries, etc)?=┐Sobreescribir la configuraci≤n antigua de Winbrick (Tabla de records, Escenarios, etc.)?
Do you really want to quit the installation process?=┐Estßs seguro de que quieres cancelar la instalaci≤n?
Cannot open file!=íNo se puede abrir el archivo!
Cannot execute external install program!=íNo se puede ejecutar el programa externo de instalaci≤n!
Please insert your additional FULL VERSION floppy into drive A: or B: !=íPor favor, inserta el disco adicional de la versi≤n completa en la unidad A: o B:!
You have nothing installed!=íNo has instalado nada!
Successfully started=Iniciado correctamente
Copy=Copiar
Location:=Localizaci≤n:
You have to provide the location of your installed %s version of %s above!=íTienes que indicar la localizaci≤n de la versi≤n %s instalada de %s!
Select a directory to install!=íElige el directorio de instalaci≤n!
Locate your installed %s version!=íLocaliza tu versi≤n %s instalada!
full=completa
%d new sceneries added=%d nuevos escenarios a±adidos
Browse=Explorar
Choose your desired actions below:=Elige las acciones deseadas:
Path:=Directorio:
Program group:=Grupo de programas:
Space (free on drive/required):=Memoria (libre en disco/necesaria):
Successfully installed=Instalado correctamente
Thank you for your interest in WinBrick, MacBrick or WinJack!\r\nI hope you have much fun with this games!\r\n\r\nYou have installed:=íGracias por tu interΘs en WinBrick, MacBrick o WinJack!\r\níEspero que te lo pases bien con estos juegos!\r\n\r\nHas instalado:
Welcome to the Soft&&Fun setup!\r\n\r\nPlease select your desired language!=íBienbenido a la instalaci≤n Soft&&Fun!\r\n\r\níPor favor, elige el idioma deseado!
After inserting the CD into a Mac, you should see the installable files on your desktop. If you have no CD drive available, you can copy the file to a floppy.=Tras insertar el CD en el Mac, deberφas ver la instalaci≤n en tu escritorio. Si no tienes CD puedes copiar los archivos en un disquete.
Create shortcut on desktop=Crear acceso directo en el escritorio
Uninstall:=Desinstalaci≤n:
Delete also user settings=Borrar tambiΘn las configuraciones del usuario
